想到自己已經實習四天，就覺得很不可思議，從原本與東京路上的上班族格格不入，到現在稍微有點自信，能夠抬頭挺胸地一個人進餐廳用餐雖然買東西時。店員說的話還是聽不太懂，但相信自己也一點一點在進步中吧。

這四天，被分配了兩個工作。一個是將公司英文網站的內容置於excel檔案之中，聽起來只是簡單的複製貼上，但網站裡的內容實在太多了，整整做了一天才完成！然而，在其中也學習到如何用日文寄email，開頭要寫「お疲れ様です。」，結束要寫「よろしくお願いします」，若要更加表示尊敬，則可以使用敬語，日文真的非常注重這些「挨拶」啊！

像是每天到公司要面帶微笑大聲說「おはようございます（早安）」、去別的辦公室則要小聲說「お邪魔します（打擾了）」、離開也要敬禮「お邪魔しました（打擾了，過去式）」、辦公室若有同事要去別層樓開會，他可能會說「行ってきます（我走囉）」可以跟他說「行ってらっしゃい！（請慢走）」、他回辦公室可以對他說「お帰りなさい（歡迎回來）」、回家時一定要跟同事說「お先に失礼します（不好意思先走了）」和「お疲れ様です（辛苦了）」。而每天必備的語言就是「ありがとうございます（謝謝）」和「よろしくお願いします（請多指教、麻煩您了）」。剛好這些句子都很長，對我來說念著他們很像唸著許多字母組合成的咒語，我還是不太能抓到他們的節奏，每次說之前都要在心中默念三遍才敢說，甚至不敢大聲說，也不太敢看著對方的眼睛說，真希望能拿出勇氣，好好說出口啊。

而我的第二份工作是要在網路上搜尋明年公司カレンダー（行事曆）要使用的樣品，找出幾個可用的行事曆方案，比較它們的價錢、樣式、優缺點、大小等等。我用僅有的日文能力努力找了很多印刷公司，還要確定他們有「名入れ」（可以印公司名稱、LOGO上去）的服務。如果身在台灣，這是一份非常簡單的工作，但日文網站中有許多我不會念的漢字，只能邊找適合的行事曆邊抄下不熟悉的漢字假名，慢慢累積自己的單字量。雖然因為這樣，查詢的速度非常緩慢，但看著自己搜尋到的八款行事曆，心中是滿滿的成就感。

還是心存感激呀！能在東京、在這家公司中學習，非常感謝公司的大家對我的照顧，我常常想主管們要找工作讓我們做，也是件很辛苦的事呢XD 也很感謝公司內的氣氛非常好，不同於印象中日本公司壓抑、階級非常分明的印象，大家都很照顧新人，工作到一個段落也會聊聊天、分享些好笑的事情，因此空氣中一直瀰漫著嚴謹但同時輕鬆的感覺。

啊！差點忘記介紹前天在一樓櫃台認識的ナルさん了。因為部門還沒有事情要給我做，Jさん就帶我去一樓櫃台向總務課的前輩學習。ナルさん是來自仙台的年輕女生，同時說著一口流利的中文，原來她大學四年在台中教育大學讀教育學系。問她為甚麼人生轉了這麼一個大彎回到日本當会社員呢？原來大學畢業後，她到泰國教日文，但因為壓力太大，再加上用不上中文，所以決定回國找公司。因緣際會下碰上台灣公司的面試，就來試試看，「一切都是緣分啊！」從一位日本女生中聽到這句話，有種特別的違和感。ナルさん教了我好多日文，也跟我分享許多在日本、台灣發生的趣事，她幽默又體貼，非常可愛，真的好喜歡好喜歡她呢！

記得前天Jさん跟我說：「能當上高階主管的人一定有三個特質，那就是聰明、做決定很快、看mail也很快。」在這裡遇到的人們都如此體貼、可愛、有智慧，短短四天就體會到了好多，每天發生的事多到不記下來真的會忘記。嗯！俐云要加油呀，要堅強、要勇敢、要跨出去，至少要在飽餐一頓後大聲向店家說出「ごちそうさまでした（多謝款待）」：）

最後，跟大家分享這幾天在東京吃到的食物，同時也是我每天的午餐與晚餐，都在大門解決的喔！食物好吃是沒錯，但野菜缺乏實在是一大問題啊QQ